Μετάφραση τίτλων σπουδών γαλλικά ↔ ελληνικά

Η μετάφραση διπλωμάτων από τα γαλλικά προς τα ελληνικά και αντίστροφα είναι απαραίτητη για κάθε ακαδημαϊκή, διοικητική ή επαγγελματική διαδικασία στη Γαλλία ή στην Ελλάδα. Το Brevet des collèges (Εθνικό Δίπλωμα Brevet – DNB), το Απολυτήριο Λυκείου (Baccalauréat) ή πανεπιστημιακό δίπλωμα, τα έγγραφα αυτά πρέπει να μεταφράζονται από ένα πιστοποιημένο μεταφραστή ελληνικών-γαλλικών ώστε να αναγνωρίζονται από τα πανεπιστήμια και τις διοικητικές αρχές. Η μετάφραση πρέπει να είναι ακριβής, πιστή και σύμφωνη με τις απαιτήσεις των αρμόδιων αρχών, στο πλαίσιο μιας επίσημης μετάφρασης, όπως για φακέλους εγγραφής, αναγνώρισης ισοτιμίας ή αναγνώρισης τίτλων σπουδών από τις αρμόδιες αρχές ή τα πανεπιστημιακά ιδρύματα.